СЛОВНИК ТЕРМІНІВ AML
Ознайомтеся з ключовими термінами AML і дізнайтеся, що вони означають.
Окремий орган Європейського Союзу, створений для централізованого нагляду за дотриманням правил протидії відмиванню грошей і фінансуванню тероризму (AML/CFT) у країнах ЄС; має наднаціональні повноваження щодо контролю фінансових установ, почне роботу у 2026 році зі штаб-квартирою у Франкфурті-на-Майні.
Будь-яка фізична особа, яка прямо або опосередковано здійснює контроль над клієнтом через надані їй повноваження, що випливають з юридичних або фактичних обставин і дозволяють справляти вирішальний вплив на дії або діяльність, які здійснює клієнт, або будь-яка фізична особа, від імені якої встановлюються ділові відносини або здійснюється разова операція, зокрема:
a) у випадку юридичної особи, яка не є компанією, цінні папери якої допущені до обігу на регульованому ринку, що підпадає під вимоги щодо розкриття інформації згідно із законодавством Європейського Союзу або еквівалентними положеннями законодавства третьої країни:
– фізична особа — учасник або акціонер, яка володіє правом власності на понад 25% загальної кількості часток або акцій цієї юридичної особи,– фізична особа, яка має в розпорядженні понад 25% загальної кількості голосів в органі управління цієї юридичної особи, також як заставодержатель або користувач, або на підставі домовленостей з іншими особами, які мають право голосу,– фізична особа, яка здійснює контроль над юридичною особою або юридичними особами, що сукупно володіють правом власності на понад 25% загальної кількості часток або акцій, або які сукупно мають понад 25% голосів в органі управління цієї юридичної особи, також як заставодержатель або користувач, або на підставі домовленостей з іншими особами, які мають право голосу,– фізична особа, яка здійснює контроль над юридичною особою шляхом володіння правами, зазначеними у ст. 3, п. 1, пп. 37 Закону від 29 вересня 1994 року про бухгалтерський облік (ЗВ 2023 р., поз. 120 і 295), або– фізична особа, яка обіймає вищу керівну посаду — у разі документально підтвердженої неможливості встановлення або сумнівів щодо ідентичності фізичних осіб, визначених у першому–четвертому абзацах, а також за умови відсутності підозр у відмиванні грошей або фінансуванні тероризму;
b) у випадку трасту:
– засновник, у тому числі фундатор у розумінні Закону від 26 січня 2023 року про сімейний фонд (ЗВ, поз. 326),– довірена особа (трасті), у тому числі член правління у розумінні Закону від 26 січня 2023 року про сімейний фонд,– наглядова особа, якщо її було призначено, у тому числі член наглядової ради у розумінні Закону від 26 січня 2023 року про сімейний фонд,– бенефіціар, у тому числі бенефіціар у розумінні Закону від 26 січня 2023 року про сімейний фонд, або — у випадку, якщо фізичні особи, які отримують вигоди з трасту, ще не визначені — група осіб, в інтересах яких був створений або функціонує траст,– інша особа, яка здійснює контроль над трастом,– інша фізична особа, яка має повноваження або обов’язки, еквівалентні тим, що зазначені у пунктах з першого по п’ятий;
c) у випадку фізичної особи, яка здійснює підприємницьку діяльність, щодо якої не встановлено обставин або умов, які можуть свідчити про наявність контролю над нею з боку іншої фізичної особи або осіб — вважається, що така фізична особа одночасно є бенефіціаром.
Централізована публічна ІТ-система Польщі, призначена для збирання, обробки та публікації інформації про бенефіціарних власників юридичних осіб і трастів, які мають зв’язок із Польщею. Охоплює, зокрема, компанії, товариства, фонди, асоціації та трасти, діяльність яких пов’язана з Польщею через реєстрацію, ведення господарської діяльності або володіння нерухомістю. Мета реєстру — забезпечення прозорості власності та боротьба з відмиванням грошей і фінансуванням тероризму.
Нефінансові суб’єкти та професії, на які поширюються вимоги законодавства у сфері протидії відмиванню грошей та фінансуванню тероризму (AML/CFT). До них належать, зокрема, адвокати, нотаріуси, бухгалтери, аудитори, агенти з нерухомості, дилери дорогоцінного каміння та металів, а також оператори ігор і казино. DNFBP’s зобов’язані здійснювати належну перевірку клієнтів і повідомляти про підозрілі транзакції.
Товари подвійного призначення — це товари, програмне забезпечення або технології, що можуть мати як цивільне, так і військове застосування. Через ризик їх використання у створенні зброї або для терористичних цілей, їх обіг підлягає експортному контролю та державному нагляду.
Приклади: дрони, лазери, шифрувальне програмне забезпечення, хімікати.
Переміщення грошей або інших активів між різними юрисдикціями або секторами з порушенням установлених правил. У контексті фінансових розслідувань термін може стосуватись незаконних схем трансферу, таких як контрабанда готівки, фіктивні угоди або неформальні механізми взаємозаліку (компенсації), що використовуються для обходу фінансового моніторингу.
Міжнародна організація, що об'єднує підрозділи фінансової розвідки (FIU) з різних країн для співпраці у сфері боротьби з відмиванням грошей і фінансуванням тероризму. Група сприяє обміну фінансовою інформацією, розвиткові стандартів роботи FIU та посиленню глобальної ефективності фінансового моніторингу.
Міжурядова організація, створена у 1989 році для розробки стандартів і просування ефективної реалізації заходів з протидії відмиванню грошей, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення. FATF встановлює міжнародні рекомендації (так звані «40 рекомендацій») і проводить оцінювання країн на предмет їх відповідності цим стандартам.
Дія, визначена у статті 165a Кримінального кодексу Польщі від 6 червня 1997 року, яка полягає у збиранні, передаванні або наданні коштів із наміром використати їх для фінансування терористичних злочинів або інших тяжких злочинів, таких як ті, що передбачені у статтях 120, 121, 136, 166, 167, 171, 252, 255a та 259a зазначеного кодексу.
Державні або уповноважені установи, що здійснюють нагляд за дотриманням суб’єктами фінансового моніторингу вимог законодавства у сфері протидії відмиванню доходів, одержаних злочинним шляхом, і фінансуванню тероризму. Мають повноваження проводити перевірки, видавати приписи, застосовувати санкції та сприяти ефективному функціонуванню системи AML/CFT.
Суб’єкти господарювання та організації, які відповідно до законодавства зобов’язані виконувати вимоги щодо протидії відмиванню грошей та фінансуванню тероризму (AML/CFT). До них належать банки, страхові компанії, фінансові установи, нотаріуси, адвокати, ріелтори, гральні заклади та інші, які проводять фінансові операції або надають певні послуги.
Юрисдикція (зазвичай країна) із лояльним податковим законодавством для іноземців та іноземного капіталу, що дозволяє уникати сплати податків у країнах походження. У контексті відмивання грошей податкові гавані використовуються для маскування — приховування справжнього джерела походження коштів, оскільки банки в таких юрисдикціях не зобов’язані реєструвати інформацію про вкладників або походження коштів.
Офіційні повідомлення, які публікує Комісія з фінансового нагляду Польщі (Komisja Nadzoru Finansowego, KNF) щодо суб’єктів або осіб, які можуть здійснювати незаконну фінансову діяльність, становити загрозу для клієнтів або не мають відповідних дозволів. Попередження мають на меті інформування громадськості та підвищення фінансової безпеки.
Фінансова розвідувальна установа Польщі (FIU), яка функціонує в межах Міністерства фінансів. Відповідає за виявлення, аналіз і передачу інформації про підозрілі фінансові операції в рамках протидії відмиванню коштів і фінансуванню тероризму. Формально діє під керівництвом Генерального інспектора фінансової інформації (GIIF).
Принцип управління ризиками у сфері AML/CFT, згідно з яким інституції повинні пропорційно до рівня ризику вживати відповідні заходи: від ідентифікації клієнта до моніторингу транзакцій. Метою є оптимізація зусиль та ресурсів шляхом зосередження на найбільш ризикованих клієнтах, продуктах, послугах або географічних регіонах.
Наднаціональна оцінка ризиків у сфері AML, що складається у вигляді звіту, який готує Європейський Союз (або інші міжнародні організації) з метою ідентифікації, аналізу та оцінки ризиків відмивання грошей і фінансування тероризму на території кількох країн чи регіонів, зокрема ЄС. Цей звіт слугує основою для координації та вдосконалення заходів з протидії фінансовим злочинам на наднаціональному рівні.
Незаконна діяльність, що полягає в наданні легального вигляду коштам, отриманим злочинним шляхом. Включає фінансові операції, спрямовані на приховування джерела, місця розміщення, власника або призначення незаконно одержаних активів. Є кримінальним правопорушенням і регулюється національним та міжнародним законодавством.
Це діяння, визначене законом, що включає вчинення насильницьких або інших протиправних дій з метою залякування населення, впливу на органи влади або міжнародних організацій, а також досягнення політичних, релігійних або ідеологічних цілей через терор. Такий злочин передбачає порушення громадського порядку та загрожує безпеці держави і суспільства.
Компанія, створена та зареєстрована, але яка не вела бізнесової діяльності і фактично "лежить на полиці" («on the shelf»). Такі компанії можуть продаватися третім особам для швидкого старту бізнесу без потреби тривалого процесу реєстрації. Часто використовуються для обходу бюрократичних процедур або для маскування справжніх власників.
Метод відмивання грошей, при якому великі суми розбивають на багато дрібних транзакцій, щоб уникнути уваги фінансових установ і регуляторів. Ці невеликі платежі або внески здійснюються через багато різних осіб або рахунків, щоб "замаскувати" джерело коштів і обійти пороги звітування про підозрілі операції.
Наднаціональна оцінка ризиків у сфері AML, що складається у вигляді звіту, який готує Європейський Союз (або інші міжнародні організації) з метою ідентифікації, аналізу та оцінки ризиків відмивання грошей і фінансування тероризму на території кількох країн чи регіонів, зокрема ЄС. Цей звіт слугує основою для координації та вдосконалення заходів з протидії фінансовим злочинам на наднаціональному рівні.
Це юридична особа, зазвичай створена в юрисдикції з пільговим податковим режимом (офшорі), яка функціонує у формі об’єднання, спілки або неприбуткової організації. Такі структури можуть використовуватись для управління активами, створення трастів або фондів, а також для приховування бенефіціарних власників. Офшорні асоціації нерідко фігурують у схемах ухилення від оподаткування, незаконного виведення коштів або фінансування терористичної діяльності, що привертає увагу органів фінансового моніторингу.
Грошові кошти, отримані частково легальним, а частково нелегальним шляхом або не повністю задекларовані з метою уникнення податкового чи фінансового контролю. Часто походять із формально законної діяльності, але використовуються для ухилення від податків або регуляторного обліку (наприклад, «зарплата в конверті»).
Освітній процес для працівників зобов’язаних установ, спрямований на підвищення знань і навичок у сфері запобігання відмиванню грошей (AML) та фінансуванню тероризму (CFT). Включає теми, пов’язані з виявленням підозрілих транзакцій, ризик-менеджментом, виконанням обов’язків належної перевірки клієнтів та дотриманням вимог законодавства.
Схема відмивання коштів, при якій фінансові потоки маскуються через фальсифіковані або маніпулятивні торговельні операції, такі як:
завищення або заниження вартості товарів;
неправильне декларування кількості або якості;
використання фіктивних контрактів або компаній.
Метою є переміщення незаконних коштів між країнами або легалізація їхнього походження через зовні законні торгові угоди.
Процес переказу грошей або інших фінансових активів між сторонами, що охоплює ініціювання, виконання та врегулювання транзакцій, що використовується як у повсякденних банківських операціях, так і в більш складних переказах, що підлягають моніторингу у сфері боротьби з відмиванням коштів/фінансуванням тероризму.
Це цифрове або електронне представлення вартості, яке не є законним платіжним засобом у країні, але може використовуватися як засіб обміну, збереження вартості або для інвестицій. Вона створюється і зберігається в електронній формі, не має фізичної форми і часто працює на основі технології блокчейн або інших розподілених реєстрів.